イギリスの老舗の銘陶、スポードの製品です。 1900年頃に登場したシリーズを、スポードの200周年（1770年創業）を記念して 1980年代に復刻したトラップネル・スプレズのシリーズです。 シリーズの名称は著名な陶磁器収集家であった、A.トラップネル氏にちなんでいます。 現在では廃盤になっているシリーズです。 お茶にもコーヒーにも向くカップ＆ソーサーの2客のセットです。 果実と矢車草の花束が、自然美と実りや豊かさを伝え、 縁をあざやかなターゴイス色の葉の手綱模様と金彩で彩っています。 ほぼ未使用でダメージのない状態です。 ＊トレイは含まれません。 ★サイズ ごく一般的な普通サイズのコーヒーカップ＆ソーサーの大きさです。 ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。 未使用品でも新品のように完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 画像にてご確認下さればと存じます。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願い申し上げます。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

イギリスの老舗の銘陶、スポードの製品です。 1900年頃に登場したシリーズを、スポードの200周年（1770年創業）を記念して 1980年代に復刻したトラップネル・スプレズのシリーズです。 シリーズの名称は著名な陶磁器収集家であった、A.トラップネル氏にちなんでいます。 現在では廃盤になっているシリーズです。 シュガーボウルとミルクピッチャーの2点セットで どちらもたっぷりとしたサイズです。 （別売りの大きなティーポットに合う大きさで、4～5人分にも向きます） シュガーボウルは、カフェオレや抹茶椀としても使えるほどの大きさがあります。 ミルクピッチャーは300mlほど入ります。 果実と矢車草の花束が、自然美と実りや豊かさを伝え、 縁をあざやかなターゴイス色の葉の手綱模様と金彩で彩っています。 ほぼ未使用でダメージのない状態です。 ＊トレイは含まれません。 ★サイズ 横…26cm 高さ…約15cm（ふたの取っ手まで） ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。 未使用品でも新品のように完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 画像にてご確認下さればと存じます。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願い申し上げます。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

イギリスの老舗の銘陶、スポードの製品です。 1900年頃に登場したシリーズを、スポードの200周年（1770年創業）を記念して 1980年代に復刻したトラップネル・スプレズのシリーズです。 シリーズの名称は著名な陶磁器収集家であった、A.トラップネル氏にちなんでいます。 現在では廃盤になっているシリーズです。 大振りで、横に長い美しいシェイプのポットです。 大容量で、8分目までで900㏄ほど入り、4，5人分の紅茶などが一度に淹れられます。 たっぷりと入れて、ひとり、ふたり用のお茶の時間にもふさわしく、 テーブルを晴れやかにするデザインです。 果実と矢車草の花束が、自然美と実りや豊かさを伝え、 縁をあざやかなターゴイス色の葉の手綱模様と金彩で彩っています。 ほぼ未使用でダメージのない状態です。 ＊トレイは含まれません。 ★サイズ 横…26cm 高さ…約15cm（ふたの取っ手まで） ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。 未使用品でも新品のように完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 画像にてご確認下さればと存じます。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願い申し上げます。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

イギリスの老舗の銘陶、スポードの製品です。 1900年頃に登場したシリーズを、スポードの200周年（1770年創業）を記念して 1980年代に復刻したトラップネル・スプレズのシリーズです。 シリーズの名称は著名な陶磁器収集家であった、A.トラップネル氏にちなんでいます。 現在では廃盤になっているシリーズです。 小さ目のバスケット型のハンドル付きの小皿で、 テーブルのアクセントとして飾ったり、小さなカトラリーを入れて出したり、 ピクルス、チーズ、チョコレート、クッキー、キャンディにも向きます。 矢車草の花束が、あざやかなターゴイス色の葉の手綱模様に囲まれた絵柄です。 ほぼ未使用でダメージのない状態です。 シリーズの中では比較的希少なアイテムで、コレクターの方にもおすすめです。 ★サイズ 長さ…9.5×14.5cm 高さ…約9cm（ハンドルまで） ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。 未使用品でも新品のように完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 画像にてご確認下さればと存じます。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願い申し上げます。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

フランス・リモージュの銘陶ベルナルドの磁器製マグです。 キリンが世界中の銘陶や作家とコラボレーションしたビアマグのコレクションの逸品です。 春のバラが描かれた、迫力ある大きさの優美なマグです。 インテリアの装飾や花器として、多様にお使いいただけます。 1991年のヴィンテージですが、 専用の箱に入り、長く保管されていたダメージのない状態です。 箱には、経年による古びがございます。 画像中のトレイは含まれません。 ★サイズ 口径…約8cm 高さ…約13.5cm ＊以下、キリンのウェブサイトより引用（要約）です。 「フランス中部のリモージュは、セーブルと並ぶ磁器の名産地です。 ベルナルドはリモージュの町で1863年から続く老舗の名窯で、 創業後間もなくナポレオン三世の皇室御用達となり、 その皇后ユージェニーにこよなく愛されたことでも知られています。 リモージュ特有の白い磁肌を生かした作品に定評があり、 王朝風の金彩や可憐な花柄を施したビアマグからもフランスのエレガンスが伝わります」 ＊未使用品でも、時を経たヴィンテージ、アンティークのため、 確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。 新品のように完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 画像にてご確認下さればと存じます。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願い申し上げます。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

フランスのクリスタルブランド、バカラの大きなサイズのグラスです。 ビアマグとして特別なコレクション「キリンビアマグコレクション」 （ビール会社キリンが世界と日本の銘陶やクリスタルブランド、 作家とコラボレーションした貴重なコレクションのシリーズ） のために作られたものです。 ビールに限らず、花器や水指などとして多様にお使いいただけます。 1980年代のヴィンテージです。 グラスの上部は、草花の唐草模様に鳳凰のいるエキゾティックなエッチングが施され、 ふくらんだ下部には、幅の広い面取りのカッティングがほどこされています。 側面にバカラのシール、 底面に　BACCARATFRANCE KIRIN collection、crystalなどの文字による ブランド銘があります。 クリスタルグラス製 未使用品ですが、保管中についた目立たない微細なキズなどある可能性もございます。 大きなダメージのないヴィンテージです。 専用の箱はありません。 画像のトレイは含まれません。 ★サイズ 口径…約7cm 高さ…約14.5cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。 新品のように完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 画像にてご確認下さればと存じます。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願い申し上げます。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

ガラスのパーツを繋げた、少し重量感のあるナプキンリング／ホルダーです。 大きなパーツの下に、6本のラインがタッセル風のデザインになっています。 迫力があり、かつ、洗練された印象です。 無色のクリスタルカラーで、さまざまなナプキンやテーブルコーディネートに映えます。 インテリアの飾りとしても多様にお使いいただけます。 大きなダメージのないヴィンテージです。 ★サイズ 長さ…約25cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。 完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 画像にてご確認下さればと存じます。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願い申し上げます。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

デンマークの老舗の陶磁器ブランド、ロイヤル コペンハーゲンの上品での可愛らしい バター用ケースです。 磁器製。バターを入れる部分はやや小さ目ですが、深さのある形です。 フタの上には、バターカップ（キンポウゲの花）と蝶が舞う、晴れやかな絵付けが施されています。 1950～60年代のヴィンテージ製品です。 欠けや大きなダメージはありませんが、フタの上にごく微細な金彩の飛び、フタの表面に微細なすり跡がございます。 バターだけでなく、フタのある容器として、パテやピクルス入れに、 また焼き菓子やチョコレートを入れるお菓子のケースとしてテーブルを飾っても美しく楽しいアイテムです。 ＊画像中のナイフは含まれません。 ★サイズ 土台の受け皿の大きさ…約11.5×15㎝ バターを入れる部分の大きさ…約7×10㎝ フタをしたときの高さ…約7cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 画像にてご確認下さればと存じます。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願い申し上げます。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

デンマークの老舗の陶磁器ブランド、ロイヤル コペンハーゲンの上品での可愛らしい バター用ケースです。 磁器製。バターを入れる部分はやや小さ目ですが、深さのある形です。 フタの上には、バターカップ（キンポウゲの花）と蝶が舞う、晴れやかな絵付けが施されています。 1950～60年代のヴィンテージ製品ですが、ほぼ未使用で保管されていたきれいな状態です。 バターだけでなく、フタのある容器として、パテやピクルス入れに、 また焼き菓子やチョコレートを入れるお菓子のケースとしてテーブルを飾っても美しく楽しいアイテムです。 ＊画像中のナイフは含まれません。 ★サイズ 土台の受け皿の大きさ…約11.5×15㎝ バターを入れる部分の大きさ…約7×10㎝ フタをしたときの高さ…約7cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 画像にてご確認下さればと存じます。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願い申し上げます。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

スクエア型の中に、ラフなタッチでのびやかに、青とパープルの2色のライラック、もしくは紫陽花が描かれた陶器製の大皿です。 手描きのため、絵の中に釉薬の自然な飛びがあります。 飾皿としてもお使いただけます。 イタリア特有の軟陶のため、取っ手の片方に3mmほどのかすかな欠け、 周辺の白地部分の1～2mmほどの表面の剥がれがいくつかありますが、 あまり目立ちません。 裏面にITALYの押し印があります。 ★サイズ 約26cmの正方形 取っ手のある辺の長さは約31cm 高さ…約3cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願いいたします。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

手ごろな四角形の大きさで、どっしりした重厚感のある皿です。 窯元は不明ですが、民藝の範疇に入るタイプの魅力的な皿です。 大きなダメージのない状態です。 ★サイズ 約19.5㎝×15.5㎝ 高さ…約3cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願いいたします。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

クラシックで品格がある色柄とスタイルの、イギリスの老舗「パラゴン」のカップと、 デザート用プレートのセットです。 2点ともに、金彩は、ガーランドの一部分には立体的な手触りのする絵付けが施され、 ゴージャスな印象です。 カップには、お手持ちのソーサーをご自由に合わせてお使いいただいてもすてきです。 中皿はデザートに、パンに、フルーツにお使いいただけます。 微細な小傷がございますが、大きな使用感やダメージのない状態です。 ★サイズ ＊カップ 口径…約8.5cm 高さ…約5.5cm ＊プレート（中皿） 直径…約18cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願いいたします。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

レリーフ模様のあるクラシックな大皿に 青いポピー風の花が手彩と思われる手法で絵付けされています。 ディナープレートに、飾り皿に、多様にお使いいただけます。 ２枚とも同じ絵柄、同じ大きさです。 大きなダメージはありあｍせんが、縁の金彩がかすれている部分がございます。 ★サイズ 直径…約24cm 高さ…約2.5cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願いいたします。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

ドイツの老舗陶磁器メーカー、ローゼンタールのMollereシリーズのバラの絵柄が美しい器です。底は脚付きで、イチゴなどフルーツを盛るのにも向きます。 ヘムに空いたそれぞれのホールは、手仕事のため、大きさがやや異なっています。 全体に大きな使用感のないきれいな状態です。 ★サイズ 直径…約19cm 高さ…約4.5cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願いいたします。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

イタリア、トスカーナ地方の老舗陶磁器ブランド、リチャード・ジノリの愛らしいプレートです。 ヴェッキオホワイトのベースにアンティークローズの絵柄をあしらった絵柄で、小皿として パン、焼き菓子、チョコレート、デザート、アイスクリーム、カットフルーツなどに向きます。 大きな使用感のないきれいな状態です。 ★サイズ 直径…約13.5cm 高さ…約3.5cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願いいたします。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

フランス・リモージュの陶磁器ブランド、ベルナルドの帆立貝風のシェイプのプレートです。 厚みがありしっかりした器です。 小さすぎず、大きすぎず、デザートやチョコレートを盛ったり、フレッシュな緑の葉を少しあしらって、浅い花器としてもお使いいただいけます。 使用感のないきれいな状態です。 ★サイズ 直径（最大部分で）…約18.5cm 高さ…約3.5cm ＊未使用品でも、時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願いいたします。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

1919年創業の日本の老舗、上品で美麗な陶磁器を作る大倉陶苑の製品です。 現行品にはない、少し前の絵柄とシェイプです。ピンクとイエローのスミレの絵柄があしらわれた優しく控えめな印象の小鉢風の器です。 ソース入れ、オリーブオイル、ドレッシング、薬味入れなどとしてお使いいただけます。 使用感がなく、縁の金彩にはカスレはありません。 欠けなどのダメージのない良好な状態です。 ★サイズ 直径…約9cm 高さ…約2.8㎝ ＊未使用品でも、時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願いいたします。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

イギリスの19世紀からの老舗の高級窯、 Shellry(シェリー)のビンテージの小皿です。 LONDONのオールドしピたるフィールズマーケットのアンティーク店からのコレクションです。 シェリーの特徴である繊細なデザインとフォルムです。 黒、コーラルオレンジ、黄色、緑の彩色のアールデコ調の小花柄に、 皿の縁には、オレンジ色の彩色があります。 1930年代の古いもので、 彩色にかすかなカスレなどあり、 底面に釉薬の飛びがありますが、 ヒビや欠けなどはない品です。 ★サイズ 8角形の直径　約10.5cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願いいたします。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

Gustavsberg （グスタフスベリ）　Wexio のバッグスタンプのある、2枚のプレートのセットです。 ディナープレート：全体にフラットですが、中心部分が少し深さのある中～大皿です。 スープディッシュ：深さがあり、スープ、シチューなどに向く中～大皿です。 Arvid Ekberg のデザインで、1920年代前後のものと思われます。 藍色に金彩の装飾で、鳥、ベリー、バラ、花、ミツバチ、蝶の絵柄が愛らしい皿です。 もともとも釉薬の飛び、小さなすり跡などございます。 ★サイズ ディナープレート 直径…約23.5cm　 高さ…約2.5cm スープディッシュ 直径…約23.5cm　 高さ…約3cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。 完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願いいたします。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

蝶の絵柄とガーランド模様、黒に金彩の色彩が甘すぎず、洗練された装飾のほどこされた大皿（スープ皿）の2枚セットです。 スウェーデン王室御用達窯として1726年に創業した陶磁器メーカー、ロールストランド(RÖRSTRAND)のバックスタンプがあります。 大皿で深さがあり、スープ、シチュー、カレー、肉魚料理、サラダ、デザートプレートして 多様にお使いいただけます。 欠けは見当たりませんが、ヴィンテージのため、絵柄のスレ、薄れ、重ねて焼いた跡の部分のスポット的な変色があり、もともとも釉薬の飛びがございます。 十分に使用いただける状態です。 2枚とも同じデザイン、同じ大きさです。 ★サイズ 直径…約23.5cm 高さ…約3cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。 完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願いいたします。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。

世界的に人気の英国の陶芸デザイナー、スージー・クーパーの ヴィンテージのカップ＆ソーサー（5客）、クリーマー、シュガーボウルのセットです。 トレイは含まれません。 淡くくすんだ、落ち着きのあるパープルに、金茶色のジグザグのラインとポイントスポットで装飾したシリーズです。おそらく1950～60年代の製品と思われます。 カップはエスプレッソ、ホットチョコレートに向く小さ目のサイズですが、紅茶、緑茶などお好きな飲み物を。 シュガーボウルは内側にも装飾があります。 ほぼ未使用で保管されていたもので、使用感はありませんが、ヴィンテージのため、カップのひとつ、ハンドル側の口に微細な欠けがあるものがございます。釉薬の自然なとびがあるものもございます。 ★サイズ ＊カップ 高さ…約6.5cm 口径…約6cm ＊ソーサー 直径…約13cm ＊クリーマー 高さ…約9cm ＊シュガーボウル 口径…約9cm 高さ…約4.5cm ＊クリーマー

英国ロンドンの老舗銀製品ブランド＆メーカー、Mappin＆Webb社のティーポット、 クリーマー（ミルクジャグ）、シュガーポットの3点セットです。 トレイは含まれません。 デザインは1900年代初頭のエドワーディアン様式で、流れるようなふくらみのあるライン装飾が優しく上品で、格調高い雰囲気のものです。 マッピン＆ウェッブ社独自のシルバープレート「プリンセスプレート」は高品質銀メッキで、耐久性があり、美しい輝きを長く保つとされています。 ポットのハンドルとフタのつまみは木製もしくは樹脂製です。 ポットは約800～900mlの容量があり、たっぷり3～4人分のお茶やコーヒーが入り、 保温性にも優れています。 ヴィンテージのため、それぞれの内側には使用跡があります。 経年による微細なキズ、ごく小さなへこみなどありますが、十分にお使いいただける状態です。 シュガーポットは大きく、チョコレートなどお菓子を入れたり、フラワーベースなどとしてもとしてお使いいただけます。 各アイテムの底面には TRIPLE　DEPOSIT MAPPIN＆WEBB’S PRINCESS PLATE LONDON＆SHEFFIELD と、それぞれ、Zなどの刻印があります。 ★サイズ ＊ティーポット 全長（横）…約30cm 高さ…約16cm ＊クリーマー 全長（横）…約13cm 高さ…約9cm ＊シュガーポット 全長（横）…約17cm 高さ…約9cm

カナダの上質な銀製品、ジュエリー、テーブルウエアなどを扱うBIRKSの製品です。 カナダのティファニー、エルメスとも言われるブランドです。 ガラス製のジャグと、ジャグを載せる金属（ブラス製）のベースのセットです。 べースには保温用キャンドルを入れる容器が付き、 紅茶やハーブティーをテーブル上で温めることができます。 （ガラスジャグの急激な温度差に注意し、ゆっくり小さな火で温めることお勧めします）。 夏は冷たいレモンウォーター、ハブウォーター、ミントティーなどを入れてお使いいただけます。 大振りで、最大で1500mlの液体が入ります。 ジャグを載せるベース部分、ジャグの取っ手、フタは金属製で、ジャグのネックの金属部分には、カナダらしい花の絵柄があります。 フタはかなりしっかり閉まります。 ベースは重量感があり、しっかりガラスジャグを載せることができます。 ジャグだけでも自立しますので、ジュース、ワインやサングリアを入れる容器としてもお使いいただけます。 きれいに使われていたヴィンテージで大きなダメージのない美麗品です。 箱には古びがありますが、オリジナルのBIRKSの箱に入れてお送りまします。 Made in CANADA ★サイズ ベース台に載せた時の全体の高さ…約37cm ジャグの高さ…約26cm

フランス・パリ周辺のイル・ド・フランス地方の老舗の陶磁器ブランド、ジアンの製品です。 モダンで牧歌的、個性的で魅力的な絵柄の皿で、田園地帯の風景の中に、フルーツバスケットと、お菓子（ケーキとパイ）が描かれた絵柄です。 周辺は幾何学模様で彩色されています。 ともに少し使ってあるヴィンテージです。 ＊フルーツバスケットの方は、多少の自然なすり跡以外の大きなダメージはなく、コンディションは良好です。 ★お菓子の絵柄の方は、縁の裏側（表側にも少し響いています）に1cm×0.8㎝ほどの欠けがございます。（画像をご参照下さい） ★サイズ 直径…約21cm 高さ…約2cm ＊時を経たヴィンテージ、アンティークのため、確認しきれない微細なキズや欠陥がある可能性もございます。完璧な物ではないことをご了承くださいませ。 ＊サイズ計測はなるべく正確であるよう努めていますが、多少の誤差の可能性もございます。 ★以上をご了解の上、ご検討・ご購入下さるようお願いいたします。 ＊ご不明の点はコメントをいただければ幸いです。